Aantekeningen bij de Bijbel: Ezra 8:19

Ezra 8:19

SV	En Hasabja, en met hem Jesaja, van de kinderen van Merari, [met] zijn broederen, en hun zonen, twintig;
WLC	וְאֶת־חֲשַׁבְיָ֔ה וְאִתֹּ֥ו יְשַֽׁעְיָ֖ה מִבְּנֵ֣י מְרָרִ֑י אֶחָ֥יו וּבְנֵיהֶ֖ם עֶשְׂרִֽים׃ ס
Trans.	wə’eṯ-ḥăšaḇəyâ wə’itwō yəš^a‘əyâ mibənê mərārî ’eḥāyw ûḇənêhem ‘eśərîm:

AC	יט ואת חשביה--ואתו ישעיה מבני מררי אחיו ובניהם עשרים {ס}
ASV	and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
BE	And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
Darby	and Hashabiah, and with him Isaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
ELB05	und Haschabja und mit ihm Jesaja, von den Söhnen Meraris, seine Brüder und ihre Söhne, zwanzig;
LSG	Haschabia, et avec lui Esaïe, d'entre les fils de Merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt;
Sch	und Hasabja und mit ihm Jesaja, von den Kindern Meraris, samt seinen Brüdern und ihren Söhnen, 20 Mann :
Web	And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;